It’s Shotime！從二刀流到50-50俱樂部，大谷翔平的六個關鍵賽場

來自日本岩手縣的棒球好手大谷翔平，憑藉他「投打二刀流」的本事，將漫畫情節帶到真實世界上演，從日本職棒出發、成功挑戰世界職棒最高殿堂─美國職棒大聯盟。今年球季大谷因手肘傷勢暫時封印投手身分，專職打者「一刀流」出賽，就在加入洛杉磯道奇的第一個球季再度締造歷史紀錄，以54發全壘打、59次盜壘成為聯盟首位完成「50-50」的球員，沒有極限的表現讓「大谷旋風」席捲全球，正如他的恩師栗山英樹監督所言，棒球的未來，掌握在這位超級球星手中。

經過866場比賽的磨練，大谷翔平總算一嘗美國職棒季後賽的滋味，分區系列賽第一戰，大谷生涯季後賽的第一支安打在二局下半出爐，右外野方向、幫助球隊追平比數的三分打點全壘打，這是翔平秀的時間（It’s Shotime），你知道的。

#01 大聯盟主場處女秀

▧ 2018年4月3日

▧ 洛杉磯天使 vs 克里夫蘭守護者

• facebook

大谷翔平2017年完成他在日本職棒的第五個球季後，決心實現挑戰美國職棒大聯盟的目標，透過「入札制」最終他決定加盟洛杉磯天使——這支願意提供他在大聯盟延續「二刀流」身分的隊伍。但大谷隔年赴美參與春訓時，卻在熱身賽呈現令人失望的投打數據，讓不少美國媒體質疑大谷能以二刀流身分站穩大聯盟的可能，甚至出現該讓他從小聯盟起步的建議。儘管如此，天使球團開季時仍舊決定按照計畫，讓大谷以投手和打者的兩種角色出賽，並且直接從大聯盟出發，例行賽首戰大谷以指定打擊身分登場，首打席順利擊出安打，兩天後他擔任天使先發投手，面對奧克蘭運動家主投六局送出6次三振、失3分，取得赴美第一場勝投。

4月3日，天使球迷第一次在主場迎接大谷亮相，一局下半他相準湯林（Josh Tomlin）內角低的曲球出手，擊出大聯盟生涯第一發全壘打，接下來他連續三場比賽開轟，用實際表現破除外界對他的問號。大谷挑戰大聯盟的第一個球季，天使球團對他仍有比較嚴格的出賽限制，包括投球時比照他在日本職棒的「投一休六」頻率，登板前後至少安排一天休息日，希望幫助他順利適應更高強度的競爭環境，不過大谷九月時被檢查出韌帶傷勢、必須開刀治療，但他在動刀前仍持續以打者身分出賽，最終以出色成績獲得美聯新人王頭銜。

2018年球季數據

▧ 打者－106出賽／22全壘打／10盜壘成功

▧ 投手－10先發／4勝2敗／自責分率3.31

#02 二刀流完全體登場

▧ 2021年4月4日

▧ 洛杉磯天使 vs 芝加哥白襪

旅美生涯前三個球季（2018-2020），大谷翔平持續遭遇身體傷痛帶來的考驗，儘管在2019年他成為首位在大聯盟締造完全打擊的日本選手，但投手大谷適應美國職棒的進度與他原先設想的大不相同，受訪時他也少見地表達對自己狀態感到相當失望。在因疫情影響而縮短的賽季結束後，為了延續以二刀流身分發展的挑戰，大谷決心找回對身體的主導權，從調整飲食習慣等日常生活細節做起，包括訓練方式、練球時程都進行改造；2021年春訓時，天使時任總教練、素有「鬼才」之稱的梅登（Joe Maddon），觀察大谷狀態後決定解除球隊原本對他設下的限制，讓大谷能正式展現「投打二刀流」威力。

4月4日對陣芝加哥白襪，大谷以先發投手兼第二棒打者身分登場，他也在這場全美轉播的比賽中大放異彩，主投4.2局送出7次三振、最快球速達到時速101英哩（162.5公里），並在一局下半瞄準他看到的第一球，擊出飛行距離達451英呎遠的全壘打，正式揭開他在美國職棒發展的全新篇章，讓每個人開始認識，過往只有在學生棒球才會有的表現，在職業棒球的最高殿堂也可能發生。

#03 大聯盟為他實施「大谷條款」

▧ 2021年7月13日

▧ 大聯盟明星賽

• facebook

2021年上半季大谷投球先發13場累積生涯單季新高的67局，送出87次三振、自責分率3.49，打擊更以33發全壘打改寫過去由「酷斯拉」松井秀喜所保持的日本球員大聯盟單季最多轟紀錄，憑藉著投打二刀流的出色發揮，大谷首度入選仲夏夜經典，同時更獲得同儕、教練團及聯盟肯定，榮膺美國聯盟的先發投手。大聯盟為了讓大谷能在明星賽盡情發揮，特別調整規則，允許大谷結束先發投手任務後，能繼續擔綱美聯的指定打擊，留在場上比賽。這項規則從隔年球季起也正式在例行賽實施，因為等同於幫大谷量身打造，所以也被稱作「大谷條款」，國際棒壘球總會（WBSC）隨後決議跟進採用此規則，代表在大谷的開路下，未來有更多棒球好手可能朝著職業二刀流邁進。大谷最後在庫爾斯球場（Coors Field）留下投一局無失分，並以第一棒完成兩個打席的紀錄，而美聯終場以5：2贏球，讓大谷拿下明星賽勝投。

事實上大谷在這一屆明星賽非常忙碌，因為他還參與了前一天舉行的全壘打大賽，儘管首輪遭到目前效力於洋基的索托（Juan Soto）淘汰，兩個人戰至驟死賽才分勝負，也留下佳話。2021年天使解放大谷投打二刀流身手獲得超乎想像的成功，讓他獲全票通過成為美聯年度最有價值球員，而他的成績同時獲得金氏世界紀錄認證：史上首位單一球季能以投手身分累積至少100局、飆出100次三振，並以打者身分貢獻100分打點、100支安打以及100得分的大聯盟球員。

2021年球季數據

▧ 打者－155出賽／46全壘打／26盜壘

▧ 投手－23先發／9勝2敗／130.1局／156三振／自責分率3.18

#04 贏得頂尖對決助日本重返榮耀

▧ 2023年3月21日

▧ 世界棒球經典賽 日本 vs 美國

• facebook

2022年賽季大谷翔平持續用二刀流身手創造驚奇，特別是投手大谷增加了橫掃球（sweeper）的使用比例，這顆改良後能產生更多水平位移的變化球，讓他在投球丘上的表現締造旅美生涯新猷：28場先發累積15勝9敗、自責分率2.33，並在166局投球當中飆出多達219次三振，搭配他以打者身分貢獻34發全壘打、95分打點、11次盜壘的成績單，大谷成為近代棒球首位能在單一球季同時登上投手與打者數據排行榜的第一人，再度證明大谷獨角獸般的存在，最終他在美聯最有價值球員以及賽揚獎票選都獲得前五名的選票。球季結束後大谷瞄準下一個目標：幫助日本重返世界第一！

由大聯盟主導的世界棒球經典賽，集結全球最強國家代表隊爭奪世界冠軍頭銜，大谷翔平2017年因傷未能為日本武士隊效力，2023年他獲得與恩師栗山英樹監督並肩作戰的機會，大谷積極備戰第五屆經典賽，並全力遊說旅美前輩達比修有共同為國家隊效力，期待幫助日本能在相隔兩屆後搶下隊史第三冠。擔任隊長的大谷翔平身先士卒，率領日本一路過關斬將，決賽前他與隊友分享：「別仰慕對手，如果我們只一昧崇拜，我們就無法超越，我們來到這裡是為了超越、成為最好的，今天讓我們放下那些憧憬，想著該怎麼成為第一就好。」大谷在冠軍戰九局上半登板，最後以拿手的橫掃球三振美國隊長、天使隊友楚勞特（Mike Trout），成功幫助日本登頂，漫畫般的情節真實上演，也讓這場對決成為有史以來最多人觀賞的棒球賽之一，而大谷也成為第五屆經典賽的最有價值球員。

2023年世界棒球經典賽成績

▧ 打者－打擊率.435／上壘率.606／長打率.739

▧ 投手－9.2局／11三振／自責分率1.86

#05 一日兩戰大秀二刀流神威

▧ 2023年7月27日

▧ 洛杉磯天使 vs 老虎

帶著世界棒球經典賽MVP的光環，大谷翔平迎接第六個旅美球季，儘管大谷個人成績依舊維持高水準，特別是六月份他幾乎締造聯盟史上最佳單月表現：投手大谷累積30.1局、37次三振、自責分率3.26，打者翔平則在上壘率、長打率、全壘打、打點、長打和壘打數等攻擊數據領先全聯盟，但天使在開季40勝32敗後，受到傷兵和部分主力表現低迷影響，戰績持續下滑，就算管理階層嘗試透過交易、自由球員補強維持競爭力，卻未能奏效。天使又一次與季後賽漸行漸遠，關於大谷的交易傳聞也開始出現，認為天使應該把握大谷合約到期前的最後機會，把他當作籌碼換取未來競爭的可能。

在這樣的氛圍下，大谷7月27日在面對底特律老虎的雙重賽大顯神威，他先在第一場比賽擔任先發投手，用111球完投九局，送出8次三振，只被擊出1支安打、沒有失分的表現，獲得旅美生涯第一場完封勝；接著在第二戰大谷繼續以指定打擊身分上陣，從老虎先發投手曼寧（Matt Manning）手中擊出兩發全壘打，完美詮釋何謂「一個人的武林」。天使最終並未交易大谷，不過他在八月下旬的投球任務中提早退場，隨後檢查出右手手肘韌帶撕裂的傷勢，投手大谷球季提前結束，但打者翔平仍舊持續出賽，一路打到九月初才因腹斜肌拉傷正式關機，即便如此，大谷繳出的成績單仍舊讓他贏得第二座美聯最有價值球員獎項。

2023年球季數據

▧ 打者－135出賽／44全壘打／20盜壘

▧ 投手－23先發／10勝5敗／132局／167三振／自責分率3.14

#06 開創大聯盟50-50俱樂部

▧ 2024年9月19日

▧ 洛杉磯道奇 vs 邁阿密馬林魚

• facebook

2023年球季結束後大谷並未和天使續約，抱持對更多勝利與榮耀的渴望，他決定前進洛杉磯道奇。就算知道大谷2024年球季無法投球，道奇仍和大谷簽下10年總價高達7億美元的超大型合約，寫下職業運動史新猷，而大谷為了讓新東家維持補強陣容的空間，也和球團達成協議：高達6.8億美元的薪資將在合約走完後分十年「延遲支付」，史無前例的做法再為體壇投下震撼彈。

整季都以指定打擊身分出賽的大谷，進一步展現打者難以兼具的長打與速度破壞力，而且他也有強烈的企圖心想這麼做：因為成功率高的盜壘能為球隊創造更多得分機會。大谷持續強化起跑時機判斷，以及如何根據對手觸殺動作調整進壘角度方向等細節，讓他的盜壘成功率寫下生涯新高。

9月19日客場對戰馬林魚，擔綱開路先鋒的大谷一局上率先擊出二壘安打，隨後與獲得保送上壘的弗里曼（Freddie Freeman）聯手完成雙盜壘，進帳本季第50次盜壘成功。二局上大谷再次擊出安打，並快馬加鞭盜上二壘，第51盜入袋！六局上半他瞄準一記中間偏低的滑球，擊出本季第49轟、是一發兩分彈，接著在第五次上場打擊時，大谷把一記失投的曲球掃過中左外野的大牆，正式成為大聯盟史上首位達陣「50-50」的球員，而且九局上大谷「臨去秋波」追加單場第三發「紅不讓」，這場比賽大谷六打數六安打、三響砲、10分打點，外帶跑出兩次盜壘成功，道奇以20：4大勝馬林魚，確定連續12年進軍季後賽，對大谷翔平來說，這是多喜臨門的一天！

2024年球季數據

▧ 打者－159出賽／54全壘打／411壘打數／130打點／59盜壘

本文選自《500輯》Issue117「大谷翔平 SHOHEI OHTANI」

談論棒球精神是浪漫的，職業運動賽卻是現實的。本期專題隨著大谷翔平成為美國職棒大聯盟史上達成50盜、50轟第一人展開，過程看著數據攀升，最終例行賽結束以54轟、59盜寫下紀錄，然而送印前夕、也就是台灣時間10月10日上午，洛杉磯道奇迎戰國聯分區季後賽第四戰，雖以8比0擊敗聖地牙哥教士，美國媒體無不拿著放大鏡檢視：身價高達7億美元的大谷翔平，能否發揮效益，助道奇隊進入更高殿堂。在浪漫與現實交錯下，我們試圖探究「大谷之所以成為大谷」的原因。